INFORMATION
GENERALE
|
 |
REPRESENTATION
DES PARTIES
________________________________________________________________
Le mécanisme de représentation des parties reflète la souplesse de la procédure arbitrale.
Les parties
peuvent être représentées ou assistées par
la personne de leur choix (munie d'une procuration écrite
en cas
de représentation, sauf si le représentant est un
avocat), sans préjudice de la faculté pour l'Arbitre
d'ordonner le cas échéant une comparution personnelle si
celle-ci est jugée nécessaire (cette mesure est
néanmoins exceptionnelle).
Une relation
familiale, professionnelle ou autre peut donc en principe
représenter ou assister valablement
une partie dans la
procédure.
Cela étant, la pratique révèle le souhait de
maints justiciables de recourir aux services d'un avocat,
d'autant que
la partie qui obtient gain de cause peut, sur demande chiffrée,
se voir allouer
une indemnité de procédure.
_____________________________
|
